Was wird in einem Abkommen zwischen den USA und dem Iran im Jahr 2026 enthalten sein?

Dieser Markt entscheidet sich für „Ja“, wenn bis zum 31. Dezember 2026, 23:59 Uhr ET, ein schriftliches diplomatisches Instrument zwischen den Vereinigten Staaten und dem Iran, das ein Moratorium für die gesamte Urananreicherung für den Iran für einen Zeitraum von mindestens einem Jahr vorsieht, gegenseitig unterzeichnet oder auf andere Weise offiziell angenommen wurde. Andernfalls wird dieser Markt auf „Nein“ aufgelöst.

Das Moratorium muss für einen Zeitraum von mindestens einem Jahr gelten. Eine Verpflichtung, die Anreicherung dauerhaft zu beenden, ist zulässig. Ein Moratorium ohne festgelegtes Enddatum ist zulässig, sofern es nicht ausdrücklich als kurzfristig, vorläufig oder vorübergehend festgelegt ist (z. B. wäre eine Verpflichtung, kein Uran anzureichern, während die genauen Umsetzungsdetails des Instruments finalisiert werden, nicht zulässig). Ein Moratorium mit einer Laufzeit von weniger als einem Jahr kommt nicht in Frage, selbst wenn es so formuliert ist, dass es eine Verlängerung zulässt.

Die Verpflichtung muss ausdrücklich die Aussetzung oder das Ende jeglicher iranischen Urananreicherung zu irgendeinem Zweck zum Ausdruck bringen. Zusagen, die sich nicht ausdrücklich auf ein solches Moratorium beziehen (z. B. die Zusage, „den Status quo aufrechtzuerhalten“), kommen nicht in Betracht. Einschränkungen hinsichtlich der Reinheit oder des Grades, bis zu dem Iran Uran anreichern darf, oder Verpflichtungen lediglich zur Verdünnung, Herabmischung, Übergabe oder Beseitigung der Uranvorräte Irans sind nicht zulässig.

Die Verpflichtung muss als aktuell vereinbarte Verpflichtung zur Umsetzung ausgedrückt werden. Eine derzeit vereinbarte Verpflichtung zur Umsetzung eines solchen Moratoriums gilt auch dann, wenn technische oder verfahrenstechnische Details, einschließlich des genauen Umsetzungsplans, künftigen Vereinbarungen unterliegen (z. B. würde eine bedingungslose Verpflichtung zu einem qualifizierenden Moratorium, das nacheinander mit bereits vereinbarten gegenseitigen Verpflichtungen der Vereinigten Staaten umgesetzt werden soll, in Frage kommen). Eine bedingte Verpflichtung, deren materielle Verpflichtung ausdrücklich Gegenstand einer künftigen Vereinbarung, eines Verhandlungsprozesses oder eines einvernehmlich vereinbarten Folgeinstruments bleibt (z. B. eine Verpflichtung, in einer künftigen Vereinbarung ein Moratorium zu vereinbaren), kommt nicht in Frage. Eine Verpflichtung, die ausdrücklich als Mindestanforderung für eine künftige Verhandlung und nicht als gegenwärtige Verpflichtung formuliert ist, kommt nicht in Frage

Sofern die schriftliche Urkunde nicht wie unten beschrieben offiziell ohne Unterschrift angenommen wird, muss die Urkunde sowohl von den Vereinigten Staaten als auch vom Iran unterzeichnet werden. Beide Parteien müssen entweder dasselbe Dokument oder einzelne Dokumente unterzeichnen, die inhaltlich und direkt die Annahme desselben zugrunde liegenden Instruments anzeigen, unabhängig von geringfügigen Formatierungs-, Wortlaut- oder Übersetzungsunterschieden zwischen den unterzeichneten Versionen. Als Signatur gelten sowohl physische als auch amtlich ausgestellte elektronische Signaturen.

Wenn die schriftliche Urkunde von den Vereinigten Staaten und dem Iran als nicht unterzeichnungspflichtig für die Ausführung anerkannt wird, ist die formelle Annahme der Urkunde durch beide Länder ohne Unterschrift zulässig. Eine formelle Adoption kann durch behördliche Maßnahmen begründet werden, darunter:

(i) eine offizielle gemeinsame Erklärung, in der bekannt gegeben wird, dass die Vereinigten Staaten und Iran das Instrument angenommen, genehmigt, ausgeführt, abgeschlossen oder auf andere Weise fertiggestellt haben;

(ii) gegenseitige offizielle Bestätigung, dass das gleiche veröffentlichte Instrument von beiden Ländern vereinbart, angenommen, genehmigt, ausgeführt oder abgeschlossen wurde;

(iii) Annahme, Genehmigung oder Billigung durch einen offiziellen Beschluss, einen Ministerbeschluss, einen Exekutivbeschluss oder einen gleichwertigen institutionellen Akt, wobei dieser Akt den Mechanismus darstellt, durch den das betreffende Land das Instrument annimmt; oder

(iv) ein Austausch offizieller diplomatischer Noten oder Briefe, die die Annahme derselben Urkunde bestätigen.

Ob ein Instrument qualifiziert ist, wird in erster Linie durch seinen offiziell veröffentlichten Text bestimmt. Ein qualifizierendes Instrument muss bis zum angegebenen Datum, 23:59 Uhr ET, sowohl von den Vereinigten Staaten als auch vom Iran unterzeichnet oder offiziell angenommen werden. Wenn ein Instrument bis zu diesem Zeitpunkt unterzeichnet oder offiziell angenommen wurde, der vollständige Text jedoch nicht veröffentlicht wurde und weiterhin erhebliche Unklarheiten darüber bestehen, ob es die Anforderungen dieses Marktes erfüllt, kann dieser Markt bis zur Veröffentlichung des Textes bis zu 28 Kalendertage nach dem angegebenen Datum geöffnet bleiben. Wenn der Text nach 28 Kalendertagen immer noch nicht veröffentlicht wurde, werden offizielle und endgültige Ankündigungen der Vereinigten Staaten oder Irans sowie ein Konsens über glaubwürdige Berichterstattung herangezogen, um festzustellen, ob das Instrument qualifiziert ist.

Ein Instrument, dem auch andere Parteien als die Vereinigten Staaten und der Iran beigetreten sind, kommt in Frage, sofern sowohl die Vereinigten Staaten als auch der Iran Vertragsparteien des Instruments sind und alle anderen Anforderungen erfüllt sind.

Sobald ein diplomatisches Instrument sowohl von den Vereinigten Staaten als auch vom Iran unterzeichnet oder formell ohne Unterschrift angenommen wurde und bestätigt wurde, dass es die Anforderungen eines qualifizierten schriftlichen diplomatischen Instruments erfüllt, ist die Bedingung dieses Marktes erfüllt, unabhängig davon, ob das Instrument später in Kraft tritt, ratifiziert wird, eine gesetzgeberische oder vertragliche Zustimmung erhält oder anschließend von den Vereinigten Staaten oder dem Iran abgelehnt, zurückgezogen oder nicht umgesetzt wird.

Die primären Abwicklungsquellen für diesen Markt sind offizielle Mitteilungen der Regierungen der Vereinigten Staaten und des Iran oder ihrer bevollmächtigten Vertreter. Es kann auch ein Konsens über die glaubwürdige Berichterstattung großer bekannter Nachrichtenagenturen herangezogen werden.