
Pasar ini akan menjawab “Ya” jika kasus wabah pneumonia pada manusia di luar Federasi Rusia terkonfirmasi dan ditetapkan secara epidemiologis terkait dengan wabah yang terkait dengan Institut Penelitian Anti-Wabah Irkutsk paling lambat tanggal 31 Desember 2026, pukul 23.59 ET. Jika tidak, pasar ini akan menjawab “Tidak”.
"Kasus terkonfirmasi" adalah kasus yang secara eksplisit diidentifikasi oleh sumber yang memenuhi syarat sebagai infeksi Yersinia pestis yang dikonfirmasi laboratorium dengan keterlibatan pneumonia (paru), atau secara eksplisit diumumkan sebagai kasus wabah pneumonia yang terkonfirmasi. Kasus pes atau septikemia yang berkembang menjadi wabah pneumonia memenuhi syarat.
Tautan epidemiologi berarti sumber yang memenuhi syarat menyatakan bahwa kasus tersebut tertular dari seseorang, hewan, sampel atau bahan yang terkait dengan wabah Irkutsk, atau bahwa kasus tersebut berasal dari Oblast Irkutsk dalam masa inkubasi dan sedang diselidiki sebagai bagian dari wabah tersebut.
Resolusi didasarkan pada tanggal sumber yang memenuhi syarat menerbitkan konfirmasi dan tautannya, bukan tanggal paparan, timbulnya gejala, atau hasil laboratorium. Laporan yang diterbitkan setelah batas waktu tidak dihitung meskipun infeksi terjadi lebih awal.
Sumber resolusi utama untuk pasar ini adalah WHO dan otoritas kesehatan masyarakat nasional di negara yang melaporkan kasus tersebut; namun, konsensus mengenai pelaporan yang kredibel juga dapat digunakan.
“Wabah pneumonia Rusia menyebar ke luar negeri?” adalah pasar prediksi di Melbo. Harga satu unit mencerminkan probabilitas hasil: pada hasil yang benar setiap unit diselesaikan pada $1, pada hasil yang salah pada $0.