L'AIE chiede alla Francia di liberare le scorte petrolifere entro...?

Il 1° ottobre 2026, Reuters ha riferito che gli Stati Uniti avevano detto a Francia e Germania di rilasciare scorte di diesel di emergenza o di affrontare un potenziale divieto di esportazione di diesel da parte degli Stati Uniti, mentre Washington spinge i paesi europei a ridurre le loro riserve per abbassare i prezzi record del diesel. Puoi leggere di più a riguardo qui: https://www.reuters.com/business/energy/us-tells-france-germania-release-diesel-stocks-or-face-us-export-ban-sources-say-2026-10-01/

Questo mercato si risolverà in "Sì" se l'Agenzia per l'energia the International (IEA) richiede che la Francia rilasci le scorte petrolifere di emergenza tra la creazione del mercato e la data specificata, 23:59 ET. Altrimenti, questo mercato si risolverà in “No”.

Una richiesta di idoneità può assumere una delle seguenti forme:

(i) i paesi membri dell’AIE concordano formalmente un nuovo rilascio coordinato di emergenza delle scorte petrolifere (un’azione collettiva dell’AIE) entro i tempi del mercato, in base al quale alla Francia viene richiesto, assegnato o assegnato un contributo di scorte petrolifere di emergenza; o

(ii) l'AIE, il suo direttore esecutivo o un suo rappresentante autorizzato invita, richiede o chiede ufficialmente ed esplicitamente alla Francia o al governo francese di rilasciare, prelevare o rendere disponibili le sue scorte petrolifere di emergenza, compresi eventuali volumi precedentemente impegnati ma non ancora rilasciati. Una richiesta esplicita rivolta a un gruppo di paesi è valida anche se la Francia è espressamente menzionata tra i paesi a cui viene chiesto di svincolare le scorte.

Ai fini di questo mercato, per "scorte petrolifere di emergenza" si intendono le scorte strategiche o di emergenza di petrolio greggio e/o prodotti petroliferi (compreso il diesel), come quelle detenute dalla Société Anonyme de Gestion de Stocks de Sécurité (SAGESS) francese.

Gli appelli o le richieste generali indirizzati ai membri dell'IEA, agli Stati membri dell'UE o ai paesi europei come gruppo che non menzionano specificamente la Francia non saranno idonei, a meno che alla Francia non venga assegnato un contributo come descritto al punto (i). Non saranno valide dichiarazioni generali a sostegno o che suggeriscono possibili rilasci di scorte, senza una richiesta esplicita applicabile alla Francia. Discussioni, consultazioni o proposte di azione collettiva non saranno qualificate a meno che non soddisfino in modo indipendente (ii). Le richieste avanzate prima della creazione del mercato, inclusa la ripartizione della Francia nell’ambito dell’azione collettiva dell’AIE concordata nel marzo 2026, non saranno idonee. Tuttavia, sarà qualificata una nuova richiesta avanzata entro i tempi previsti dal mercato per attuare o accelerare un impegno precedente. La semplice descrizione o la riaffermazione di un impegno esistente, senza una rinnovata richiesta di svincolo delle scorte, non sarà qualificata.

Una richiesta qualificante risolverà questo mercato su "Sì" indipendentemente dal fatto che la Francia sia d'accordo o rilasci effettivamente delle azioni. Una richiesta riguardante il petrolio greggio o qualsiasi prodotto petrolifero qualificante conta, indipendentemente dal fatto che si riferisca alla controversia sul diesel sopra descritta.

Non saranno qualificate: dichiarazioni di persone non autorizzate a parlare a nome dell'IEA; affermazioni anonime, non attribuite o trapelate non confermate dall'IEA o dal governo francese; e speculazioni, analisi o previsioni di terze parti.

La risoluzione si baserà sulle informazioni ufficiali dell'IEA o del governo francese; tuttavia, è possibile utilizzare anche un consenso su un reporting credibile.