USA pobierają opłaty od Hormuz przez…?

Rynek ten zadecyduje „Tak”, jeśli rząd Stanów Zjednoczonych pobierze płatność od dowolnego przedsiębiorstwa żeglugowego, statku, zagranicznego rządu lub innego odpowiedniego podmiotu w formie opłaty, opłaty drogowej lub zwrotu kosztów tranzytu przez Cieśninę Ormuz lub ochrony żeglugi w Cieśninie Ormuz do podanej daty, godz. 23:59 czasu wschodniego. W przeciwnym razie rynek ten rozstrzygnie „Nie”.

Liczy się każda kwota lub stawka płatności. Płatności mogą mieć charakter pieniężny lub rzeczowy (np. udział w ładunku lub ropie) i mogą być pobierane bezpośrednio przez rząd USA lub przez agenta, wykonawcę lub pośrednika zbierającego w jego imieniu, pod warunkiem, że płatność jest dokonywana w ramach nałożonej przez USA opłaty lub porozumienia w sprawie rekompensaty.

Ogłoszenie, podpisanie lub ustanowienie programu opłat, zarządzenia wykonawczego, rozporządzenia lub mechanizmu pobierania opłat samo w sobie nie kwalifikuje się; co najmniej jedna płatność musi faktycznie wpłynąć do podanej daty, 23:59 ET.

Płatności pobierane przez Iran lub jakąkolwiek inną stronę działającą we własnym imieniu nie będą się liczyć. Płatności z tytułu istniejących zobowiązań, w tym cła amerykańskie, cła na towary importowane do Stanów Zjednoczonych lub standardowe opłaty portowe, nie będą się liczyć, chyba że zostaną nowo nałożone jako warunek tranzytu lub ochrony w Cieśninie Ormuz.

Źródłem uchwały będą oficjalne komunikaty rządu Stanów Zjednoczonych oraz konsensus w sprawie wiarygodnych raportów.