Kommer det schweiziska parlamentet att anta UBS kapitallag senast den 30 juni 2027?

Denna marknad kommer att besluta sig för "Ja" om den schweiziska federala församlingen antar en federal lag som fastställer kapitalkravet som beskrivs nedan i slutomröstningar i både National Council och Council of States mellan skapande av marknaden och den 30 juni 2027, 23:59 ET. Annars kommer denna marknad att lösa sig till "Nej".

Den antagna lagen måste innehålla ett krav på systemviktiga banker att backa upp hela eller en positiv del av det bokförda värdet av deras andelar i utländska dotterbolag med kärnprimärkapital i den schweiziska moderbanken, inklusive genom ett motsvarande avdrag av det värdet från moderbankens kärnprimärkapital. Varje federal lag som innehåller detta krav kommer att kvalificera sig, oavsett dess titel, parlamentariska företagsnummer, om den ändrar banklagen eller annan lag, eller om den är ett resultat av en ersättningsproposition, en delad proposition eller ett bredare lagstiftningspaket. Den erforderliga procentsatsen och eventuella andra bestämmelser kommer inte att påverka resolutionen, förutsatt att detta krav ingår i den antagna rättsakten. Ett krav enligt vilket endast en del av det bokförda värdet måste backas upp med kärnprimärkapital, medan resten backas upp av andra instrument (t.ex. AT1-kapital), kommer också att omfattas. En antagen rättsakt som inte innehåller detta krav kommer inte att kvalificera sig.

Antagande i båda kamrarnas slutomröstningar är tillräckligt för ett "Ja"-beslut. Publicering i Federal Gazette, utgången av den 100-dagars valfria folkomröstningsperioden, resultatet av en folkomröstning och lagens ikraftträdande krävs inte och kommer inte att ha någon betydelse för denna marknad.

Godkännande av endast en kammare, kommittébeslut eller en överenskommelse som uppnåtts under avstämningsförfarandet eller genom en förlikningskonferens kommer inte att kvalificera sig om inte lagen därefter antas i slutliga omröstningar av båda kamrarna inom denna marknads tidsram. Avslag eller uppsägning av en viss räkning kommer inte självständigt att utlösa ett "Nej"-beslut före deadline; en kvalificerande handling som antagits genom ett annat lagförslag kommer fortfarande att räknas. Om ingen kvalificerande handling antas inom denna marknads tidsram kommer denna marknad att lösas till "Nej".

Den primära upplösningskällan för denna marknad kommer att vara officiell information från den schweiziska federala församlingen, inklusive registreringen av slutliga omröstningar publicerade på parlament.ch; Men en konsensus om trovärdig rapportering kan också användas.