瑞士议会能否在 2027 年 6 月 30 日之前通过瑞银资本法？

如果瑞士联邦议会在市场创建至美国东部时间 2027 年 6 月 30 日晚上 11:59 之间在国家委员会和国家委员会的最终投票中通过一项建立下述资本要求的联邦法案，则该市场将决定“是”。否则，这个市场将会做出“不”的决定。

所通过的法案必须包括要求具有系统重要性的银行为其在瑞士母银行持有的普通股一级 (CET1) 资本的外国子公司的参股账面价值的全部或正部分提供支持，包括从母银行的 CET1 资本中扣除该价值。任何包含这一要求的联邦法案都符合资格，无论其标题、议会业务编号、是否修订《银行法》或其他法律，或者是否源于替代法案、拆分法案或更广泛的立法计划。所需的百分比和任何其他规定不会影响决议，只要该要求包含在通过的法案中。仅一部分账面价值必须由 CET1 资本支持，其余部分由其他工具（例如 AT1 资本）支持的要求也符合资格。不包含此要求的已通过法案将不符合资格。

参众两院最终投票通过就足以达成“赞成”决议。联邦公报上的公布、100 天选择性公投期限的到期、任何公投的结果以及法律的生效都不是必需的，也不会对这个市场产生影响。

仅由一院批准的委员会决定或在和解程序或通过和解会议期间达成的协议不符合资格，除非该法案随后在市场时间内由两院最终投票通过。拒绝或终止任何特定法案不会在截止日期之前独立触发“否”决议；通过另一项法案通过的合格法案仍然有效。如果在该市场的时间范围内未采取任何合格行为，则该市场将决定“否”。

该市场的主要决议来源将是瑞士联邦议会的官方信息，包括在 parlament.ch 上发布的最终投票记录；然而，也可以使用可信报告的共识。