ماذا سيكون في الاتفاق الأمريكي الإيراني في عام 2026؟

تتجه هذه السوق إلى "نعم" إذا تم التوقيع على وثيقة دبلوماسية مكتوبة بين الولايات المتحدة وإيران تقضي بوقف جميع أنشطة تخصيب اليورانيوم لإيران لمدة عام واحد على الأقل، أو تم اعتمادها رسميًا بحلول 31 ديسمبر 2026، الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت الشرقي. وبخلاف ذلك، فإن هذا السوق يتجه إلى "لا".

ويجب أن يكون الوقف لمدة لا تقل عن سنة واحدة. إن الالتزام بإنهاء التخصيب بشكل دائم سيكون مؤهلاً. سيكون الوقف الاختياري بدون تاريخ انتهاء محدد مؤهلاً ما لم يتم تأطيره صراحةً على أنه قصير الأجل أو مؤقت أو مؤقت (على سبيل المثال، الالتزام بعدم تخصيب اليورانيوم أثناء الانتهاء من تفاصيل التنفيذ الدقيقة للصك لن يكون مؤهلاً). إن الوقف الاختياري الملتزم به لمدة تقل عن عام واحد لن يكون مؤهلاً، حتى لو تم تأطيره على أنه يسمح بالتمديد.

ويجب أن ينص الالتزام على وجه التحديد على تعليق أو إنهاء جميع عمليات تخصيب اليورانيوم الإيرانية لأي غرض من الأغراض. إن الالتزامات التي لا تشير صراحة إلى مثل هذا الوقف (على سبيل المثال، الالتزام بـ "الحفاظ على الوضع الراهن") لن تكون مؤهلة. إن القيود المفروضة على النقاء أو المستوى الذي يجوز لإيران أن تخصب به اليورانيوم، أو الالتزامات فقط بتخفيف أو مزج أو تسليم أو إزالة مخزون اليورانيوم الإيراني، لن تكون مؤهلة.

يجب التعبير عن الالتزام باعتباره التزامًا متفقًا عليه حاليًا ليتم تنفيذه. سيكون الالتزام المتفق عليه حاليًا لتنفيذ مثل هذا الوقف مؤهلاً، حتى لو كانت التفاصيل الفنية أو الإجرائية، بما في ذلك الجدول الزمني للتنفيذ الدقيق، تظل خاضعة لترتيبات مستقبلية (على سبيل المثال، الالتزام غير المشروط بوقف اختياري مؤهل سيتم تنفيذه بالتسلسل مع الالتزامات المتبادلة المتفق عليها بالفعل من الولايات المتحدة سيكون مؤهلاً). إن الالتزام المشروط الذي يظل التزامه الموضوعي خاضعًا بشكل صريح لاتفاق مستقبلي أو عملية تفاوض أو صك متابعة متفق عليه بشكل متبادل (على سبيل المثال، الالتزام بالاتفاق على وقف اختياري في اتفاقية مستقبلية) لن يكون مؤهلاً. إن الالتزام الذي تم صياغته بشكل واضح باعتباره الحد الأدنى من المتطلبات للمفاوضات المستقبلية، بدلاً من الالتزام الحالي، لن يكون مؤهلاً

وما لم يتم اعتماد الصك المكتوب رسميًا دون التوقيع كما هو موضح أدناه، يجب أن يتم التوقيع على الصك من قبل كل من الولايات المتحدة وإيران. يجب على كلا الطرفين إما التوقيع على نفس الوثيقة أو التوقيع على وثائق فردية تشير بشكل جوهري ومباشر إلى قبول نفس الصك الأساسي، بغض النظر عن الاختلافات الطفيفة في التنسيق أو الصياغة أو الترجمة بين الإصدارات الموقعة. سيتم اعتبار كل من التوقيعات المادية والتوقيعات الإلكترونية الصادرة رسميًا بمثابة توقيعات.

إذا اعترفت الولايات المتحدة وإيران بأن الصك المكتوب لا يتطلب التوقيع لتنفيذه، فإن الاعتماد الرسمي للصك من قبل كلا البلدين دون توقيع سيكون مؤهلاً. يمكن إثبات التبني الرسمي من خلال إجراءات رسمية، بما في ذلك:

(ط) بيان رسمي مشترك يعلن أن الولايات المتحدة وإيران قد اعتمدتا، أو وافقتا، أو نفذتا، أو أبرمتا، أو أنهتا الصك بطريقة أخرى؛

(2) التأكيد الرسمي المتبادل بأن نفس الوثيقة المنشورة قد تم الاتفاق عليها أو اعتمادها أو الموافقة عليها أو تنفيذها أو إبرامها من قبل كلا البلدين؛

(3) الاعتماد أو الموافقة أو المصادقة من خلال قرار رسمي أو قرار وزاري أو قرار تنفيذي أو قانون مؤسسي معادل، حيث يكون هذا القانون هو الآلية التي من خلالها تعتمد الدولة المعنية الصك؛ أو

(4) تبادل المذكرات الدبلوماسية الرسمية أو الرسائل التي تؤكد قبول نفس الصك.

سيتم تحديد ما إذا كانت الأداة مؤهلة بشكل أساسي من خلال النص الذي تم إصداره رسميًا. يجب أن يتم التوقيع على الوثيقة المؤهلة أو اعتمادها رسميًا من قبل كل من الولايات المتحدة وإيران بحلول التاريخ المحدد، الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت الشرقي. إذا تم التوقيع على صك أو اعتماده رسميًا بحلول ذلك الوقت، ولكن لم يتم إصدار النص الكامل، ولا يزال هناك غموض مادي حقيقي حول ما إذا كان يلبي متطلبات هذا السوق، فقد يظل هذا السوق مفتوحًا لمدة تصل إلى 28 يومًا تقويميًا بعد التاريخ المحدد في انتظار إصدار النص. وإذا لم يتم نشر النص بعد مرور 28 يومًا تقويميًا، فسيتم استخدام الإعلانات الرسمية والنهائية من الولايات المتحدة أو إيران، والإجماع على التقارير الموثوقة، لتحديد ما إذا كانت الأداة مؤهلة أم لا.

وأي صك تكون أطراف أخرى غير الولايات المتحدة وإيران طرفًا فيه أيضًا سيكون مؤهلاً، بشرط أن تكون كل من الولايات المتحدة وإيران طرفين في الصك ويتم استيفاء جميع المتطلبات الأخرى.

بمجرد التوقيع على وثيقة دبلوماسية أو اعتمادها رسميًا دون توقيع من قبل كل من الولايات المتحدة وإيران وتأكيد استيفائها لمتطلبات وثيقة دبلوماسية مكتوبة مؤهلة، يتم استيفاء شرط هذا السوق، بغض النظر عما إذا كان الصك يدخل حيز التنفيذ لاحقًا، أو تم التصديق عليه، أو حصل على موافقة تشريعية أو معاهدة، أو تم التنصل منه لاحقًا، أو سحبه، أو عدم تنفيذه من قبل الولايات المتحدة أو إيران.

ستكون مصادر الحل الأساسية لهذا السوق هي الاتصالات الرسمية من حكومتي الولايات المتحدة وإيران، أو ممثليهما المعتمدين. ويمكن أيضًا استخدام إجماع التقارير الموثوقة من وكالات الأنباء الكبرى.