المحاكم العليا في البرازيل تلغي ضريبة تصدير النفط بحلول...؟

في مارس 2026، فرضت البرازيل ضريبة تصدير بنسبة 12% على النفط الخام من خلال الإجراء المؤقت (MP) 1.340/2026. ومنذ ذلك الحين تم تمديد الضريبة بموجب قرارات غرفة التجارة الخارجية (Gecex-Camex)، ويطعن منتجو النفط فيها في المحكمة.

سوف يقرر هذا السوق "نعم" إذا أصدرت المحكمة الفيدرالية العليا في البرازيل (STF) أو محكمة العدل العليا (STJ) حكمًا مؤهلًا بشأن موضوع أن ضريبة تصدير النفط الخام، أو تحصيلها، غير دستورية أو غير قانونية، كليًا أو جزئيًا، ما لم يترك الحكم أي دافع ضرائب قادرًا على استرداد أي مبلغ مدفوع بموجب الضريبة بحلول التاريخ المحدد، الساعة 11:59 مساءً بتوقيت برازيليا (BRT). وإلا فإن هذا السوق سوف يقرر "لا".

"ضريبة تصدير النفط الخام" هي ضريبة التصدير الفيدرالية (Imposto de Exportação) على زيوت النفط الخام (NCM 2709) التي فرضها MP 1.340/2026 واستمرت بموجب قرار Gecex رقم 938/2026 وقرارات Gecex-Camex اللاحقة، بما في ذلك أي قانون يمددها أو يجددها أو يعدلها. لن تؤثر التغييرات في معدل الضريبة على هذا السوق؛ سيكون الحكم المتعلق بالضريبة بأي سعر، لأي جزء من الفترة التي تم تحصيلها خلالها، مؤهلاً.

ستكون الأحكام التالية فقط مؤهلة: (1) في STF، قرار المحكمة الكاملة (Plenário) في إجراء دستوري مباشر (ADI، ADC، أو ADPF) أو في استئناف استثنائي (recurso extraordinário) تم اتخاذه بموجب تداعيات عامة (repercussão geral)؛ و(2) في محكمة الحقيقة والعدالة، قرار القسم المختص (Seção) أو المحكمة الخاصة (Corte Especial) في استئناف خاص (recurso especial) تم اتخاذه بموجب إجراء الطعون المتكررة (recursos repetitivos) أو في حادثة افتراض الاختصاص القضائي (incidente de assunção de competência). ويجب أن ينطبق الحكم، بشروطه الخاصة، على ضريبة تصدير النفط الخام أو القوانين التي تفرضها أو توسعها. لا يلزم اتخاذ أي إجراء منفصل من قبل Receita Federal أو Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional أو أي هيئة أخرى تقبل الحكم أو تنفذه.

الحكم الذي يقضي بأن الضريبة غير قانونية لجزء فقط من الفترة التي تم تحصيلها خلالها (على سبيل المثال، فقط الفترة التي تلت تمديدات Gecex-Camex) سيكون مؤهلاً. إن الحكم الذي يلتزم الصمت بشأن المبالغ المستردة، أو الذي يحد من المبالغ المستردة لفترات معينة أو لدافعي الضرائب، سوف يكون مؤهلاً. إن الحكم الذي يعدل آثاره بحيث لا يتمكن أي دافع ضرائب من استرداد أي مبلغ مدفوع بموجب الضريبة لن يكون مؤهلاً.

القرارات الأولية أو المؤقتة (بما في ذلك الأوامر الزجرية والقرارات الصادرة عن القضاة الأفراد والتي لم تؤكدها المحكمة الكاملة أو القسم ذي الصلة)، وقرارات المحاكم الأدنى، والقرارات التي تقتصر آثارها على أطراف قضية فردية، والأوامر الإجرائية التي لا تقرر الأسس الموضوعية لن تكون مؤهلة. لن تكون الأحكام المتعلقة بإجراء مختلف لضريبة التصدير (بما في ذلك ADPF 1325 كما تم تقديمه، والتي تتعلق بضريبة التصدير لعام 2023) مؤهلة، ما لم ينطبق الحكم، وفقًا لشروطه الخاصة، أيضًا على ضريبة تصدير النفط الخام أو الأفعال التي تفرضها أو توسعها. لن يكون إلغاء الضريبة أو انتهاء صلاحيتها أو تعليقها أو تخفيضها من قبل السلطة التنفيذية أو الكونجرس مؤهلا.

سيكون الحكم مؤهلاً في وقت مبكر من (1) إعلان النتيجة (proclamação do resultado) بعد انتهاء الحكم، أو (2) نشر محضر الحكم (ata de julgamento) في الجريدة القضائية الرسمية (Diário da Justiça Eletrônico أو أي نظام لاحق)، بشرط عدم تعليق آثار الحكم أو تعليقها في ذلك الوقت. وإذا أوقفت آثار الحكم أو أوقفت حينذاك، فإنه يتأهل عند رفع الوقف أو الوقف.

وإذا كانت مسألة ما إذا كان ينبغي الحد من تأثيرات الحكم في الوقت أو النطاق معلقة في ذلك الوقت أو تم حجزها لجلسة لاحقة، فإن الحكم لن يكون مؤهلاً إلا بعد البت في هذه المسألة، وفقط إذا ظل بعض دافعي الضرائب على الأقل، بعد هذا القرار، قادرين على استرداد بعض المبلغ المدفوع بموجب الضريبة.

الأصوات المؤقتة، بما في ذلك الأصوات التي تم الإدلاء بها في جلسة تم مقاطعتها بطلب لمزيد من المراجعة (pedido de vista) أو عن طريق نقل القضية إلى جلسة شخصية (destaque)، لا تشكل إعلانًا للنتيجة. بالنسبة للأحكام في الجلسات الافتراضية، لن يعتبر الحكم منتهيًا إلا عند انتهاء الجلسة بانتهاء الحكم، وليس عند الإدلاء بأغلبية الأصوات.

لا تمنع طلبات التوضيح المعلقة (حظر الإعلان) الحكم من التأهل ما لم تقم المحكمة بتعليق آثار الحكم. يجب أن يتم التأهل بحلول التاريخ المحدد، 11:59 مساءً بتوقيت البرازيل. بمجرد تأهل الحكم، سيقرر هذا السوق "نعم" بغض النظر عن أي استئناف أو بقاء أو انعكاس أو تعديل لاحق.

سيكون مصدر الحل لهذا السوق هو المعلومات الرسمية من STF وSTJ، بما في ذلك Diário da Justiça Eletrônico؛ ومع ذلك، يمكن أيضًا استخدام إجماع التقارير الموثوقة.