Примет ли швейцарский парламент закон о капитале UBS к 30 июня 2027 года?

Этот рынок ответит «Да», если Федеральное собрание Швейцарии примет федеральный закон, устанавливающий требования к капиталу, описанные ниже, в итоговых голосованиях как в Национальном совете, так и в Совете кантонов между созданием рынка и 30 июня 2027 года, 23:59 по восточному времени. В противном случае этот рынок ответит «Нет».

Принятый закон должен включать требование к системообразующим банкам обеспечивать всю или положительную часть балансовой стоимости своих долей участия в иностранных дочерних компаниях обыкновенным капиталом первого уровня (CET1), хранящимся в швейцарском материнском банке, в том числе путем эквивалентного вычета этой стоимости из капитала CET1 материнского банка. Любой федеральный закон, содержащий это требование, будет соответствовать требованиям, независимо от его названия, парламентского номера предприятия, внесет ли он поправки в Закон о банковской деятельности или другой закон, или станет ли он результатом заменяющего законопроекта, разделенного законопроекта или более широкого законодательного пакета. Требуемый процент и любые другие положения не повлияют на разрешение, если это требование будет включено в принятый акт. Требование, согласно которому только часть балансовой стоимости должна быть обеспечена капиталом CET1, а оставшаяся часть – другими инструментами (например, капиталом AT1), также будет соответствовать требованиям. Принятый акт, не содержащий этого требования, не будет считаться квалифицированным.

Для принятия решения «да» достаточно одобрения окончательными голосами обеих палат. Публикация в Федеральной газете, истечение 100-дневного факультативного периода референдума, результат любого референдума и вступление закона в силу не обязательны и не будут иметь никакого влияния на этот рынок.

Одобрение только одной палатой, решения комитета или соглашение, достигнутое в ходе процедуры сверки или посредством согласительной конференции, не будут считаться квалифицированными, если впоследствии акт не будет принят окончательным голосованием обеими палатами в пределах временных рамок этого рынка. Отклонение или прекращение действия любого конкретного законопроекта само по себе не приведет к принятию резолюции «нет» до наступления крайнего срока; квалифицирующий акт, принятый посредством другого законопроекта, по-прежнему будет учитываться. Если в течение срока действия этого рынка не будет принято квалифицирующего акта, этот рынок примет решение «Нет».

Основным источником решений для этого рынка будет официальная информация Федерального собрания Швейцарии, включая протокол итогового голосования, опубликованный на сайте parlament.ch; однако можно также использовать консенсус достоверных отчетов.